名家－甲的恐怖分子是乙的自由戰士

2011-05-04 旺報 【嚴震生】

雖然賓拉登不能代表所有的阿拉伯人或全部的穆斯林，但他所帶領的蓋達組織卻獲得許多阿拉伯人和部分伊斯蘭教信徒的支持。研究恐怖主義的學者都熟悉一句名言──「甲的恐怖分子是乙的自由戰士」（One man's terrorist is another man's freedom fighter），同理賓拉登在美國人的眼中是萬惡不赦的恐怖分子，是造成911近3000人死亡的全民公敵，更是全球反恐戰爭必須將其繩之以法的頭號戰犯，但在信奉伊斯蘭教的中東及非洲世界中，他卻極有可能是濟弱扶貧、對抗美國帝國主義的自由戰士。在美國人獲知其遭格斃、歡欣鼓舞走上街頭之際，非洲及中東世界的反應又是如何？

中東作家落筆冷靜

半島電視台英文網站的巴勒斯坦籍專欄作家畢沙拉在他的分析中，對賓拉登及蓋達組織多所批判，認為他們過去對阿拉伯人及穆斯林所造成的傷害遠遠超過西方人，一直到他們在阿拉伯世界沒有獲得太多支持後，才轉到阿富汗展開對西方世界的攻擊。畢沙拉認為短期內賓拉登或許還能感召聖戰士進行報復，但長期來看，阿拉伯及穆斯林世界的轉化將宣告蓋達組織的終結。由於畢沙拉是一位巴勒斯坦籍的基督徒，因此他的觀點不能代表穆斯林的心聲。

另一位來自巴基斯坦的自由作家皮莎達女士則是強調美國沒有在這次獵殺行動中讓巴基斯坦有所參與，是對該國主權的嚴重侵犯。此外，她認為美國不可能沒有獲得來自巴基斯坦的情資，而能順利完成任務，因此擔心巴基斯坦會成為恐怖組織報復對象。

這兩篇來自阿拉伯世界的專欄作家的看法，基本上都沒有太多情緒性的字眼，僅僅從政策及戰術的層面作分析。半島電視台另外幾篇專欄則是來自美國學界的看法，其觀點僅止於技術性的討論。

非洲國家持正面看法

非洲方面則是有一些較為具體的反應。曾經是蓋達組織恐怖攻擊對象的東非國家肯亞，對賓拉登之死，作了極為清楚的立場表明。該國總統認為肯亞人對此結果感到滿意，因為對在爆炸案中喪生的肯亞人民來說，這是公義的彰顯。肯亞總理則感謝美國及巴基斯坦，但也不免擔憂鄰國索馬利亞境內的青年黨這個和蓋達有掛勾的恐怖組織，是否會蠢蠢欲動，而衝擊到肯亞的國土安全？青年黨的發言人已表示將要以「毀滅性的爆炸」替賓拉登復仇，看來肯亞必須提高警覺，以避免悲劇再度發生。坦尚尼亞及馬利亦對賓拉登之死，持正面的看法。

非洲第一大國的奈及利亞剛完成總統大選，選後又因落敗一方的持續抗議，而引發衝突及區域矛盾。許多居住在穆斯林占大多數北部地區的基督徒，因擔心穆斯林會將對賓拉登死亡的不滿及憤怒，發洩在非穆斯林的身上，選擇躲藏避難。這種恐懼心理雖然不是賓拉登事件單獨造成，但它充分顯示奈及利亞的伊斯蘭教信徒中，確實有不少賓拉登的信徒。

至於賓拉登曾經藏匿5年的蘇丹，當地的阿拉伯人多數認為911事件應受到譴責，但卻對他支持巴勒斯坦的建國主張、譴責美國在中東及阿富汗的勇氣，相當欽佩，更感念賓拉登在當地基礎建設及道路上的投資。這些蘇丹人對賓拉登的看法，最符合「甲的恐怖分子是乙的自由戰士」之論述。不過蘇丹人的看法並不一定是蘇丹政府的立場，畢竟賓拉登死亡後，蘇丹有機會從支持恐怖主義國家的名單上剔除，讓它不再受到制裁，但是若說歡迎這個結果，卻會得罪大多數的蘇丹人民，因此僅能選擇沉默，不對這位過客的死亡，表達任何意見。（作者為政治大學國際關係研究中心主任）

http://news.chinatimes.com/world/11050401/112011050400181.html

epeter: 在西方傳媒王國眼中的恐怖分子，其實是中東國家的自由戰士。假如你是生於伊斯蘭家族，知道敵基督的邪惡計劃，有能力與世界影子政府對抗，你便是這個角色的最佳人選了。