溺水起死回生 德3歲男童：在天堂見到曾祖母

(法新社)2010年4月9日 星期五 02:35
（法新社柏林8日電） 德國「圖畫報」（Bild）今天報導，就臨床意義死亡逾3個小時的德國3歲男童，在醫師將他救活後表示，他在天堂見到曾祖母。

這個名為保羅（Paul）的男童在柏林北方城鎮呂興（Lychen），跌落奶奶家庭院盡頭的湖泊後，被空運送醫，醫生原本將要放棄把他救活的工作。但在經過3個小時又18分鐘後，保羅的心臟再次開始跳動。

其中一名醫師史維格雷爾（Lothar Schweigerer）告訴圖畫報：「我從來沒經歷過類似的事件。」醫師表示：「通常小孩在溺水數分鐘後，就無法起死回生。」史維格雷爾醫師說：「保羅告訴他的父母：『我與艾米（Emmi）奶奶一起在天堂。奶奶叫我快點兒回去。』」
（譯者：中央社林亭儀）
http://translate.google.com.hk/translate?hl=zh-TW&sl=de&tl=zh-TW&u=http%3A%2F%2Fwww.bild.de%2FBILD%2Fnews%2F2010%2F04%2F08%2Fjunge-klinisch-tot%2Fur-oma-im-jenseits-getroffen.html

epeter: 這個小孩令我想起主的話，學習謙卑才能進天國。
馬太福音18:2 耶穌便叫一個小孩子來，使他站在他們當中， 說：「我實在告訴你們，你們若不回轉，變成小孩子的樣式，斷不得進天國。 所以，凡自己謙卑像這小孩子的，他在天國裡就是最大的。凡為我的名接待一個像這小孩子的，就是接待我。」