助千禧目標 各國領袖齊聚商討

(法新社)2010年9月20日 星期一 12:05
（法新社紐約聯合國總部19日電） 各國領袖今天召開峰會，以期敲定新方法來達成10年前訂定的1系列野心勃勃目標，也就是在2015年前降低貧窮、減少數百萬起可避免的死亡和增進平等。

美國總統歐巴馬、法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）和中國總理溫家寶在內的與會領袖，將制定計畫，讓進度嚴重落後的千禧年發展目標（MDGs）盡快上軌道。

千禧年發展目標包括讓極端貧困人口減半、兒童5歲前死亡率減少2/3、貿易更平等和網路擴展到全球貧困地區。大部分專家表示，要達到任何1個目標都不太可能。

聯合國秘書長潘基文（Ban Ki-moon）表示，需注入更多款項和政治意願，MDG才能會獲得新活力。

根據援助團體，歐洲聯盟預計將宣布提供10億美元的MDG資金，世界銀行（World Bank）也將撥款7.5億美元幫助教育。

儘管如此，未來5年還需籌募1200億美元，且全球許多社群籌募資金的能力，都因金融危機而削弱。（譯者：中央社張稚昀）
http://hk.news.yahoo.com/article/100920/8/kb7y.html

epeter: 這便是典型主流媒体報導手法，明明就是這些國家製造問題，卻硬說是尋求解決辦法。寧願印銀紙挽救私人企業，也不願援助窮人。提倡所謂自由經濟，實質是貿易不公。